海報新聞
始于隋唐的菏澤牡丹,1500年沉淀出“國色天香”的絕世風(fēng)華。如今,這朵東方之花正譜寫三重華章:百億產(chǎn)值帶動地方經(jīng)濟(jì),國際舞臺傳播文化魅力,科技賦能引領(lǐng)綠色發(fā)展。菏澤牡丹正書寫傳統(tǒng)與現(xiàn)代交融的全球故事。
Peonies in Heze, with a cultivation history dating back to the Sui and Tang dynasties (1,500 years), have developed the unparalleled elegance known as 'national beauty with heavenly fragrance'. Today, this flower is writing triple magnificent chapters: driving local economic growth with a value of ten billion yuan, spreading cultural charm on the international stage, and leading green development with technological empowerment. Heze peonies are creating a global story of the integration of tradition and modernity.
點(diǎn)擊查看,或掃描海報二維碼觀看H5,以中英雙語聆聽牡丹三重奏!
無限工作室&大眾網(wǎng)菏澤站聯(lián)合出品
策劃:魏鵬 辛然
文案、翻譯:武瑋佳 楊曉
采訪、字幕:楊曉
剪輯:張一帆 周溪琳 郭篤帥 焦成龍
拍攝:張勇
設(shè)計:陳艷嬌
統(tǒng)籌:劉進(jìn) 武瑋佳 曲欣萍
責(zé)編:楊凱
審核:馮世娟
責(zé)編:馮世娟